Главная / Тясицу
Тясицу
Тясицу (яп. 茶室, «чайный павильон») — чайный домик, атрибут японской чайной церемонии.
Одной из особенностей тясицу является низкая, высотой в девяносто сантиметров, дверь, через которую проходят, становясь в проеме на колени. Такое уменьшение входа в чайный домик имеет глубокий философский смысл: каждый, кто хочет приобщиться к высокому искусству чайной церемонии, независимо от ранга и чина, должен, входя, непременно согнуться, потому что здесь все равны. Низкий вход не давал также возможности аристократам из военного сословия войти внутрь вооруженными — длинные мечи приходилось оставлять за порогом.
Вера Маркова писала, что в японской поэзии не приняты философские стихи, в которых идеи выражаются прямо, в терминах и категориях. Вместо этого появляются образы природы, в которых опытный читатель легко угадывает размышления о мире. Это характерно и для поэзии Бусона. Маркова приводит несколько примеров:
Ливень грозовой!
За траву чуть держится
Стайка воробьёв.
И там, и здесь
В шум водопада вслушивается
Молодая листва.
Если в европейской поэзии это был бы переносный образ, одушевление природы, в японской никакого одушевления и переносного значения в этих образах нет, потому что листья точно так же живут и слушают шум водопада, как и человек, только особым, им свойственным образом. Такое же единство жизни выражено и в следующем стихотворении:
В дверь моей хижины
Барсук постучится,
Вместе об осени погрустим.
Это не красивый образ, как принято в европейской поэзии, а буквальное выражение, потому что барсук — мифологическое существо, умеющее писать сутры. Это человек в новом рождении, и не просто человек, а мудрец.
PS Опасаюсь, как бы это не было разрывом шаблона для Петра
Ливень грозовой!
За траву чуть держится
Стайка воробьёв.
И там, и здесь
В шум водопада вслушивается
Молодая листва.
Если в европейской поэзии это был бы переносный образ, одушевление природы, в японской никакого одушевления и переносного значения в этих образах нет, потому что листья точно так же живут и слушают шум водопада, как и человек, только особым, им свойственным образом. Такое же единство жизни выражено и в следующем стихотворении:
В дверь моей хижины
Барсук постучится,
Вместе об осени погрустим.
Это не красивый образ, как принято в европейской поэзии, а буквальное выражение, потому что барсук — мифологическое существо, умеющее писать сутры. Это человек в новом рождении, и не просто человек, а мудрец.
PS Опасаюсь, как бы это не было разрывом шаблона для Петра
cтихов: 177 рейтинг: 5256.5
Опубликован:
17.07.2014 16:20
17.07.2014 16:20
Раздел: Тясицу
Комментариев:
5 [17.07.2014 16:20]
Рейтинг:5 [17.07.2014 16:20]
на «Война зловеще
Бросает вызов людям.
Чей первый выход?"
[Марианна]
Бросает вызов людям.
Чей первый выход?"
[Марианна]
Вызов не войны,
A люди бросают.
Войны - желанье
И выбор людей.
Только, однажды,
Сделав сей выбор,
Перерождаемся мы
В нелюдей.
Вызов бросают
Нелюди людям -
Так всегда было.
Так всегда будет.
Люди не могут
Его не принять -
Нелюдей людям,
Увы, не унять.
Но люди должны
За себя постоять -
Значит придётся
Идти воевать...
Войны, начавшись,
Кончаются в срок,
Преподнося вновь
Кровавый урок...
Войн,к сожалению,
Не избежать,
Пока будут нелюди
Существовать.
Ирина Серебрякова
13 июля 2014 г. Erie, PA
© Copyright: Ирина Серебрякова 1, 2014
Свидетельство о публикации №114071404186
A люди бросают.
Войны - желанье
И выбор людей.
Только, однажды,
Сделав сей выбор,
Перерождаемся мы
В нелюдей.
Вызов бросают
Нелюди людям -
Так всегда было.
Так всегда будет.
Люди не могут
Его не принять -
Нелюдей людям,
Увы, не унять.
Но люди должны
За себя постоять -
Значит придётся
Идти воевать...
Войны, начавшись,
Кончаются в срок,
Преподнося вновь
Кровавый урок...
Войн,к сожалению,
Не избежать,
Пока будут нелюди
Существовать.
Ирина Серебрякова
13 июля 2014 г. Erie, PA
© Copyright: Ирина Серебрякова 1, 2014
Свидетельство о публикации №114071404186
cтихов: 475 рейтинг: 8763
Опубликован:
14.07.2014 21:10
14.07.2014 21:10
Схема:
5-5-5-5|5-5-7-3|5-5-5-5|5-5-5-5|5-6-5-5|5-5-5-5|6-4-7-4|8-3|8-10
5-5-5-5|5-5-7-3|5-5-5-5|5-5-5-5|5-6-5-5|5-5-5-5|6-4-7-4|8-3|8-10
Раздел: Тясицу
Комментариев:
60 [14.07.2014 21:10]
Рейтинг:60 [14.07.2014 21:10]
Окума Котомити (1798-1868)
Сегодня, наткнулся на такого автора. Прочел лишь первые три танка и уже этого мне хватило, чтобы разделить с другими полученные впечатления. Очень круто, на мой взгляд...
Делюсь:
Того и гляди,
подхваченный ветром осенним,
с вершины сосны
умчится в ночные просторы
едва народившийся месяц
***
Дремоту прогнав,
на небо ночное гляжу -
взошла ли луна?
У самой подушки моей
о чем то сверчок верещит
***
По горной тропе
уныло корова бредет
сквозь сизую мглу -
спина, голова и бока
облеплены жухлой листвой
Как насчет того, чтоб расширить на нашем сайте классиков недостающими стихами? А то у нас только два Котомити, могу предоставить 37.
Сегодня, наткнулся на такого автора. Прочел лишь первые три танка и уже этого мне хватило, чтобы разделить с другими полученные впечатления. Очень круто, на мой взгляд...
Делюсь:
Того и гляди,
подхваченный ветром осенним,
с вершины сосны
умчится в ночные просторы
едва народившийся месяц
***
Дремоту прогнав,
на небо ночное гляжу -
взошла ли луна?
У самой подушки моей
о чем то сверчок верещит
***
По горной тропе
уныло корова бредет
сквозь сизую мглу -
спина, голова и бока
облеплены жухлой листвой
Как насчет того, чтоб расширить на нашем сайте классиков недостающими стихами? А то у нас только два Котомити, могу предоставить 37.
cтихов: 177 рейтинг: 5256.5
Опубликован:
10.07.2014 10:50
10.07.2014 10:50
Схема:
7|57-2|5-9-5-9-9|5-8-5-8-8|5-8-5-8-8|43
7|57-2|5-9-5-9-9|5-8-5-8-8|5-8-5-8-8|43
Раздел: Тясицу
Комментариев:
5 [22.10.2015 17:35]
Рейтинг:5 [22.10.2015 17:35]
Японское кино - особенное... как любое национальное кино. Даже не удивляющим количеством фильмов о самураях... На европейский взгляд детали и сцены не всегда добры, не так уж часто и светлы и отсутствуют длинные и выразительные диалоги.
Тем не менее...
Люблю.
Тем не менее...
Люблю.
cтихов: 139 рейтинг: 3094.5
Опубликован:
28.06.2014 22:27
28.06.2014 22:27
Схема:
86-5-2
86-5-2
Раздел: Тясицу
Комментариев:
46 [02.08.2015 18:17]
Рейтинг:46 [02.08.2015 18:17]
Хотелось бы узнать больше. Детали, впечатления...
Ссылки, описание в литературе есть... Интересует рассказ именно участвовавших...
Спасибо.
Ссылки, описание в литературе есть... Интересует рассказ именно участвовавших...
Спасибо.
cтихов: 139 рейтинг: 3094.5
Опубликован:
27.06.2014 19:52
27.06.2014 19:52
Схема:
16|28|3
16|28|3
Раздел: Тясицу
Комментариев:
32 [27.06.2014 19:52]
Рейтинг:32 [27.06.2014 19:52]
Национальный фестиваль культуры и Третий японо-российский конкурс хайку
Подача хайку: 1 мая (четверг) – 30 июня (понедельник)
Подача хайку: 1 мая (четверг) – 30 июня (понедельник)
cтихов: 605 рейтинг: 11980
Опубликован:
31.03.2014 18:15
31.03.2014 18:15
Схема:
24-16
24-16
Раздел: Тясицу
Комментариев:
5 [31.03.2014 18:15]
Рейтинг:5 [31.03.2014 18:15]
этим солнечным днем
букет мадеры смешался
с ароматом весны
букет мадеры смешался
с ароматом весны
cтихов: 177 рейтинг: 5256.5
Опубликован:
24.03.2014 00:27
24.03.2014 00:27
Схема:
6-8-6
6-8-6
Раздел: Тясицу
Тема: Весенние песни
Комментариев:
3 [24.03.2014 00:27]
Рейтинг:3 [24.03.2014 00:27]
Нарядны Музы,
собравшиеся на саммит
21 марта!
И негде яблоку упасть
в Содружестве Великом...
Дорогие друзья, с Днем поэзии! Света и радости, любви и мира вашим сердцам! Вдохновения и творческих успехов!
собравшиеся на саммит
21 марта!
И негде яблоку упасть
в Содружестве Великом...
Дорогие друзья, с Днем поэзии! Света и радости, любви и мира вашим сердцам! Вдохновения и творческих успехов!
cтихов: 2768 рейтинг: 90542
Опубликован:
21.03.2014 09:52
21.03.2014 09:52
Схема:
5-8-2-8-7|38
5-8-2-8-7|38
Раздел: Тясицу
Комментариев:
5 [21.03.2014 09:52]
Рейтинг:5 [21.03.2014 09:52]
«Японская поэзия»
https://www.youtube.com/watch?v=YtOANVUZ_5Y – часть1-я
https://www.youtube.com/watch?v=jwRdIvLk9cs – часть2-я
https://www.youtube.com/watch?v=yqSSRMbZZE8 – часть3-я
https://www.youtube.com/watch?v=0LLw3AWRLVk – часть4-я
___________________________________________________________
"Религии Японии"
https://www.youtube.com/watch?v=C7Kd2JY8CZA - часть1-я
https://www.youtube.com/watch?v=C7Kd2JY8CZA – часть2-я
https://www.youtube.com/watch?v=N0N_LOgwrVY - часть3-я
https://www.youtube.com/watch?v=YtOANVUZ_5Y – часть1-я
https://www.youtube.com/watch?v=jwRdIvLk9cs – часть2-я
https://www.youtube.com/watch?v=yqSSRMbZZE8 – часть3-я
https://www.youtube.com/watch?v=0LLw3AWRLVk – часть4-я
___________________________________________________________
"Религии Японии"
https://www.youtube.com/watch?v=C7Kd2JY8CZA - часть1-я
https://www.youtube.com/watch?v=C7Kd2JY8CZA – часть2-я
https://www.youtube.com/watch?v=N0N_LOgwrVY - часть3-я
cтихов: 250 рейтинг: 9379
Опубликован:
10.03.2014 02:34
10.03.2014 02:34
Схема:
8-2-2-2-2|8-2-2-2
8-2-2-2-2|8-2-2-2
Раздел: Тясицу
Комментариев:
22 [10.03.2014 02:34]
Рейтинг:22 [10.03.2014 02:34]
Жаль мне тех достойных мужей, что самозабвенно
Изнуряют себя, строча китайские вирши.
Подражают древним поэтам ханьским и вэйским
И позднейших поэтов танских перепевают.
Что ни строчка, то высокопарный образ,
Что ни стих, то словесные выкрутасы.
Но напрасны старанья - сколько б ни накропали,
Не дано им излить в стихах полноты душевной.
___________________________
***
Весенний дождь.
Печалюсь о тех, кто не может
Писать стихи.
/Бусон/
___________________________
***
Молись о лучших днях!
На зимнее дерево сливы
Будь сердцем похож.
/Басё/
Изнуряют себя, строча китайские вирши.
Подражают древним поэтам ханьским и вэйским
И позднейших поэтов танских перепевают.
Что ни строчка, то высокопарный образ,
Что ни стих, то словесные выкрутасы.
Но напрасны старанья - сколько б ни накропали,
Не дано им излить в стихах полноты душевной.
___________________________
***
Весенний дождь.
Печалюсь о тех, кто не может
Писать стихи.
/Бусон/
___________________________
***
Молись о лучших днях!
На зимнее дерево сливы
Будь сердцем похож.
/Басё/
cтихов: 250 рейтинг: 9379
Опубликован:
09.03.2014 20:14
09.03.2014 20:14
Схема:
14-14-14-14-12-12-14-14|4-9-4|2|6-9-5|2
14-14-14-14-12-12-14-14|4-9-4|2|6-9-5|2
Раздел: Тясицу
Комментариев:
133 [09.03.2014 20:14]
Рейтинг:133 [09.03.2014 20:14]
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
