Танка
Хокку
Танка-календарь
Календарь 2016
Японские поэты
Переводчики
Изборники
Подбор стихов
Югэн
Сэнрю
Ренга
Вне канонов
Сунаба
Свитки
Темы
Авторы
Игры
Конкурсы
Словарь
Статьи
Гадание
Гравюра укиё-э
Русский югэн
Японская поэзия
Танка
Хокку
Танка-календарь
Календарь 2016
Японские поэты
Переводчики
Изборники
Подбор стихов
Японские поэты
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
Наши авторы
Югэн
Сэнрю
Ренга
Вне канонов
Сунаба
Свитки
Темы
Авторы
Игры
Конкурсы
Наши авторы
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*
-
.
Разное
Словарь
Статьи
Гадание
Гравюра укиё-э
Русский югэн
Сунаба
Сортировать по:
рейтингу▲
▼
дате▲
▼
комментариям▲
▼
дате комментариев▲
▼
Встряхнуть
страницы:
предыдущая
следующая
...
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
...
bluewood
24 июня 2019 г. от Р. Х.
Луны огрызок
на небе утреннем -
Иванов день...
Подробнее
bluewood
cтихов: 15 рейтинг: 297
Опубликован:
24.06.2019 08:58
Схема:
5-6-4
Раздел:
Вне канонов
Тема:
Летние песни
Комментариев:
2 [10.07.2019 00:42]
Рейтинг:
/
Лариса Изергина
Этюд в белых тонах A sketch in white
Времена года: Весенний сплин: всё – не то, что надо... (Хайку. Из цикла «Кристаллы времени». Авторский перевод на английский) The seasons: A fit of spring spleen: the wrong end of the stick... (A haiku. From the “Time crystals” cycle. The author’s translation from Russian)
По весне пригрезится – я дома...
но до него – немыслимая даль...
и вместо бело-кипенных черёмух
в холод расцветает здесь миндаль.
Another springtide... in my day-dream I’m back home...
but I’m inconceivably far away from it...
and during a cold snap, instead of the white foam of bird-cherry trees,
I can only see almond-trees in blossom over here.
Похолодало...
ищу черёмуху – лишь
миндаль цветущий...
4 мая 2019 г.
A sketch in white
by Larissa Izergina
There is a cold snap...
bird-cherry trees in blossom – where?..
the almond-trees instead...
May 4, 2019
Подробнее
Лариса Изергина
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
23.06.2019 10:49
Схема:
5-7-5 хокку |2
Раздел:
Сенрю
Тема:
Весенние песни
Рейтинг:
/
Gera
как жёстко шоркнул
как жёстко шоркнул
асфальт по бедному листку
с зелёной ветки
по капле расставаясь боль
лист клёна иссушала...
Подробнее
Gera
cтихов: 3200 рейтинг: 97053
Опубликован:
23.06.2019 00:51
Схема:
5-8-5-8-7
Раздел:
Югэн
Тема:
Летние песни
Комментариев:
1 [28.06.2019 09:14]
Рейтинг:
/
Mihairu
После дождя
После дождя
как сжимается сердце,
глядя на цветы...
Подробнее
Mihairu
cтихов: 47 рейтинг: 668
Опубликован:
22.06.2019 23:40
Схема:
4-7-5
Раздел:
Вне канонов
Тема:
Летние песни
Комментариев:
2 [29.06.2019 12:57]
Рейтинг:
/
Tama : ra
...солнце спешит
. . . солнце спешит
на запад всходит на востоке
и мы с тобой
на разных полюсах встречаем
тихий рассвет...
Подробнее
Tama : ra
cтихов: 578 рейтинг: 12889.5
Опубликован:
21.06.2019 11:07
Схема:
4-9-4-9-4
Раздел:
Югэн
Тема:
Песни разлуки
Комментариев:
6 [23.06.2019 16:11]
Рейтинг:
/
aku
Солнце с полудня
Солнце с полудня
Ярится в окне.
Ставни закрыл и в душе посвежело.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
19.06.2019 12:02
Схема:
5-5-11
Комментариев:
1 [24.06.2019 11:03]
Рейтинг:
/
aku
Горлица запела нежданно
Горлица запела нежданно
В тихом, соседнем саду.
Будто арык зажурчал под чинарой.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
19.06.2019 12:01
Схема:
9-7-11
Комментариев:
1 [24.06.2019 11:04]
Рейтинг:
/
Алим
***
раз! пальцы вокруг
ушей раковинами
слышу шум море
Подробнее
Алим
cтихов: 128 рейтинг: 1495.5
Опубликован:
18.06.2019 22:51
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел:
Вне канонов
Комментариев:
4 [10.08.2019 08:38]
Рейтинг:
/
aku
Нежность объяла внезапно,
Нежность объяла внезапно,
Маленький с мамой идет
И судит о виденном с чувством.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
18.06.2019 15:10
Схема:
8-7-9
Комментариев:
2 [24.06.2019 11:05]
Рейтинг:
/
aku
Ветер изменился,
Ветер изменился,
Тихо в синеве,
Лайнер в облет на посадку.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
18.06.2019 15:08
Схема:
6-5-8
Рейтинг:
/
aku
Ветер дунул,
Ветер дунул,
Глаза запорошил,
Предупреждает о чем то плохом.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
18.06.2019 10:33
Схема:
4-6-10
Рейтинг:
/
aku
Сороки сквозь сетку
Сороки сквозь сетку
Воруют черешню.
Преграды для них никакой.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
18.06.2019 10:31
Схема:
6-6-8
Комментариев:
3 [24.06.2019 11:07]
Рейтинг:
/
Ж-к
Весёлое слово - июнь...
Весёлое слово - июнь...
За лугом с ромашками -
Белые облачка...
Подробнее
Ж-к
cтихов: 311 рейтинг: 9344.5
Опубликован:
18.06.2019 05:40
Схема:
8-7-6
Раздел:
Вне канонов
Тема:
Летние песни
Комментариев:
4 [20.06.2019 11:09]
Рейтинг:
/
Tama : ra
...тихий нежный дождь
. . .тихий нежный дождь
не ждите сегодня дома
глупые стихи...
Подробнее
Tama : ra
cтихов: 578 рейтинг: 12889.5
Опубликован:
15.06.2019 11:07
Схема:
5-8-5
Раздел:
Югэн
Тема:
Летние песни
Комментариев:
16 [23.06.2019 16:14]
Рейтинг:
/
Gera
с луной растущей
с луной растущей
на летний вечер смотрим -
начальный сумрак
по краю горизонта
увядшей розы цвет заката
входи ж в открытое окно
покой пространства звуков
адажио потери
или надежды встречи
в луне ль ответ, друг милый,
что больше ожидаешь ты...
Подробнее
Gera
cтихов: 3200 рейтинг: 97053
Опубликован:
11.06.2019 08:23
Схема:
5-7-5-7-9-7-7-7-7-8
Раздел:
Вне канонов
Тема:
Летние песни
Вне конкурса
aku
Народ в брендАх,
Народ в брендАх,
Как скот отавренный,
Хозяин виден с далека.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
10.06.2019 11:01
Схема:
4-6-8
Комментариев:
2 [12.06.2019 22:00]
Рейтинг:
/
Tama : ra
...розовый колер
. . .розовый колер
огонь цветущих вишен
бередит душу
вдыхаю запах с грустью
недолговечна весна...
Подробнее
Tama : ra
cтихов: 578 рейтинг: 12889.5
Опубликован:
10.06.2019 10:50
Схема:
5-7-5-7-7 танка
Раздел:
Югэн
Тема:
Весенние песни
Комментариев:
2 [11.06.2019 08:12]
Рейтинг:
/
страницы:
предыдущая
следующая
...
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
...