Танка
Хокку
Танка-календарь
Календарь 2016
Японские поэты
Переводчики
Изборники
Подбор стихов
Югэн
Сэнрю
Ренга
Вне канонов
Сунаба
Свитки
Темы
Авторы
Игры
Конкурсы
Словарь
Статьи
Гадание
Гравюра укиё-э
Русский югэн
Японская поэзия
Танка
Хокку
Танка-календарь
Календарь 2016
Японские поэты
Переводчики
Изборники
Подбор стихов
Японские поэты
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
Наши авторы
Югэн
Сэнрю
Ренга
Вне канонов
Сунаба
Свитки
Темы
Авторы
Игры
Конкурсы
Наши авторы
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*
-
.
Разное
Словарь
Статьи
Гадание
Гравюра укиё-э
Русский югэн
Сунаба
Сортировать по:
рейтингу▲
▼
дате▲
▼
комментариям▲
▼
дате комментариев▲
▼
Встряхнуть
страницы:
предыдущая
следующая
...
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
...
ЛевПалыч
В мартовской Москве
В мартовской Москве
В день святого Патрика
Сочинил хокку.
Подробнее
ЛевПалыч
cтихов: 50 рейтинг: 493
Опубликован:
17.03.2019 01:25
Схема:
5-7-5 хокку
Тема:
Несерьезные песни
Рейтинг:
/
ЛевПалыч
Ну, кажется, всё!
Ну, кажется, всё!
Счастья нет и не будет...
Не плачь, не горюй,
Ничего в этом мире
Не бывает напрасно.
Подробнее
ЛевПалыч
cтихов: 50 рейтинг: 493
Опубликован:
17.03.2019 01:24
Схема:
5-7-5-7-7 танка
Тема:
Песни скорби
Комментариев:
1 [17.03.2019 04:41]
Рейтинг:
/
ЛевПалыч
Ведь даже гайке
Ведь даже гайке
Совсем не безразлично,
Кто её крутит.
Подробнее
ЛевПалыч
cтихов: 50 рейтинг: 493
Опубликован:
17.03.2019 01:24
Схема:
5-7-5 хокку
Комментариев:
1 [17.03.2019 04:27]
Рейтинг:
/
ЛевПалыч
А что, и вправду
А что, и вправду
Источник превратностей
Им не подвержен?
Подробнее
ЛевПалыч
cтихов: 50 рейтинг: 493
Опубликован:
17.03.2019 01:23
Схема:
5-7-5 хокку
Тема:
Весенние песни
Комментариев:
3 [18.03.2019 08:40]
Рейтинг:
/
Лариса Изергина
Приют холостяка A loner’s nook
Юморески: Нет ничего лучше дома. (Танка. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей». Авторский перевод на английский) Humoresques: There’s no place like home. (A tanka. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways” cycles. The author’s translation from Russian)
Привычный уют
неприбранной квартиры,
не ждущей гостей,
обвёл довольным взглядом
хозяин холостяк – класс!
16 февраля 2019 г.
A loner’s nook
by Larissa Izergina
Running a contented eye
over the comfort of his diggings,
over its usual cosy mess,
without any visitors to come,
the lonesome bachelor sighs – wow!
Feb 16, 2019
Подробнее
Лариса Изергина
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
16.03.2019 13:12
Схема:
5-7-5-7-7 танка |3
Раздел:
Сенрю
Тема:
Несерьезные песни
Рейтинг:
/
Сергей Дунев
упрямец
Какой упрямец!
Зиму провёл на ветке
Дубовый листок.
Подробнее
Сергей Дунев
cтихов: 354 рейтинг: 21231.5
Опубликован:
15.03.2019 15:58
Схема:
5-7-5 хокку
Комментариев:
1 [19.03.2019 11:28]
Рейтинг:
/
aku
Голая ветка в кувшине,
Голая ветка в кувшине,
На фоне белой стены.
Натюрморт лаконичный, наивный.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
15.03.2019 09:42
Схема:
8-7-10
Рейтинг:
/
aku
Волна прибойная
Волна прибойная
О мол крошится,
И брызги свищут напролет.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
15.03.2019 09:41
Схема:
6-5-8
Комментариев:
4 [18.03.2019 11:19]
Рейтинг:
/
aku
Танцовщица в партнере растворилась,
Танцовщица в партнере растворилась,
Движенье рук, движенье губ,
Очерчивают танец страстно.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
15.03.2019 09:40
Схема:
11-8-9
Рейтинг:
/
aku
Конь по прибойной волне
Конь по прибойной волне
В фонтане брызг несется.
Наездница кричит в восторге.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
15.03.2019 09:38
Схема:
7-7-9
Рейтинг:
/
Лариса Изергина
Непрощёное воскресенье The Unforgiveness Sunday
Инвектива: Береги честь смолоду, или позднее раскаяние в свете народной мудрости. (Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей». Авторский перевод на английский) An invective: Watch over your honour while you are young, or tardy repentance in a light of folk wisdom. (A haiku. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways” cycles. The author’s translation from Russian)
Черновик жизни
непутёвой набело
не переписать.
9 марта 2019 г.
The Unforgiveness Sunday
by Larissa Izergina
One can’t write out fair
the foul copy of one’s wasted life –
there’s no way, no use.
Mar 9, 2019
Подробнее
Лариса Изергина
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
14.03.2019 14:58
Схема:
5-7-5 хокку |2
Раздел:
Сенрю
Тема:
Песни скорби
Рейтинг:
/
aku
Ветерок, морозный,
Ветерок, морозный,
В лужицах ледок.
Нос по ветру мерзнет.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
14.03.2019 13:17
Схема:
6-5-6
Рейтинг:
/
aku
Шофер под деревом
Шофер под деревом
Авто оставил.
Вороны на ветвях сидели.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
14.03.2019 13:16
Схема:
6-5-9
Рейтинг:
/
aku
В листве,неубранной,
В листве,неубранной,
Закопошились твари,
Солнышко пригрело очень.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
14.03.2019 13:14
Схема:
6-7-8
Рейтинг:
/
aku
Рощица сосновая,
Рощица сосновая,
Средь дубов разлапистых.
Изумруд в оправе, покалеченной.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
14.03.2019 13:13
Схема:
7-7-11
Рейтинг:
/
aku
Оркестр духовой,
Оркестр духовой,
Забытое тангО,
Танцует старая с собою.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
14.03.2019 13:11
Схема:
5-6-9
Рейтинг:
/
aku
Шквал речку растрепал,
Шквал речку растрепал,
Мальки ушли на дно.
На дне их поджидали.
Подробнее
aku
cтихов: 1779 рейтинг: 110291
Опубликован:
14.03.2019 13:10
Схема:
6-6-7
Рейтинг:
/
Gera
о! солнце марта
о! солнце марта
проныра ветер лезет
к теплу поближе
холодным взглядом норовит
к щекам моим прижаться...
пение птиц
привлекло внимание
солнечного лучика
/Viktor/
Подробнее
Gera
cтихов: 3200 рейтинг: 97053
Опубликован:
13.03.2019 10:27
Схема:
5-7-5-8-7
Комментариев:
8 [18.03.2019 23:14]
Рейтинг:
/
страницы:
предыдущая
следующая
...
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
...