утренний туман
звёзды осыпались
спеющей садовой земляникой

летние звезды
головная боль
со льдом

луны, летней ночи,
её норов - белые пионы
с прожилками...

уезжали весной,
домой вернулись
ночью летние звезды

прохладный ветер
раскрывшиеся цветы в саду
стали звёздам видны

Иса

ирисовых туманов
шалок – укроет ленту
реки Небесной
как знать, быть может в океане
не хватает серебристых рыб…

с осени тысячу строк
списать поклялась
о нелюбви
его, переходящего вброд
и шёлковую нить ткущую, её

Иса

на красной ленте
тушью из звёздной пыли
стихи напишу
надеюсь улыбнёшься
прочтя моё посланье

в ночную реку
смотрят звёзды на небе
а может на дне
светят сквозь толщу воды
когда-то упавшие

так не вовремя
и дожди и туманы
закрыли небо
разве смогу я теперь
брод через реку найти

на крыльях моста
утром роса заблестит
как знак разлуки
целую ночь напролёт
свидеться мы не могли

Ganzicy


лесная речка
вдоль берега ирисов
жёлтые звёзды

жасмин и звёзды
одинаково пахнут
тобой

цветы жасмина
вместо звёзд этой ночью
летят на землю

Ganzicy

по–над сопкой
обводит река Татибе
черёмуховые лепестки

цветением ли черёмухи
туманнее в сумерках
река Дальняя?..

Иса

кроме себя
кого теперь винить?!
веточка из бурьяна
затворнице в подарок
оказалась клёном

так ли это важно
что не скучают по тебе
днём летним,
ветерком зелёным,
пушинкой одуванчика…

на мелководье
вода в буравчиках белее,
будто бы кувшинками...
никак сомненья не откину
что правда есть, что истина

Иса


устлали листья
траву под деревьями
а сверху жасмин
роняет раньше срока
за лепестком лепесток

звуки волынки
за шумом автострады
едва расслышал -
узнаваемо чужды
на площади Дворцовой

крылатки липы
ещё без аромата
но в густых кронах
всё чаще замечаю
предвестники цветенья

Ganzicy


белые ночи
отражается в Неве
солнце на шпилях

первый летний дождь
на Сенатской площади
вымытый всадник

Ganzicy

Выбор e-lenochka.


Весь день снегопад
Земля и небо в белом
И белым - травы...
А помнишь - первый, робкий,
Таял, едва коснувшись?

/13-th glowworm/


крапива в цвету
запоздалую нежность
укрыл первый снег

/nogitsune/


первого снега
ещё не видала
слепая кошка…

/Кокоро/


поманила снегом
и опять пролилась дождём
ветреная осень

/hikari rena/
-----------------------------
Выбор 13-th glowworm.


первый снег
чуть дольше длится
урок литературы

/e-lenochka/


первого снега
ещё не видала
слепая кошка…

/Кокоро/


съёжился ворон
тихо меж листьев шуршат
первые льдинки

/nogitsune/
------------------------

Выбор nogitsune.


первый снег
чуть дольше длится
урок литературы

/e-lenochka/


Сумерки цвета
Полупрозрачного снега.
Рядом с моими - птичьи следы...

/e-lenochka/


там птичья стая
крестиком вышить спешит
белое поле

/Lee/


Весь день снегопад
Земля и небо в белом
И белым - травы...
А помнишь - первый, робкий,
Таял, едва коснувшись?

/13-th glowworm/


Сон на рассвете:
Медленно падает снег...
Едва закипает чайник...

/e-lenochka/

--------------------------------------

1-й ЯРКХ

***
У моря
Малыш подставляет волне
Ладошку

***
быстро-быстро
маленький краб убегает
взбаламутив песок

***
Зацвёл шиповник,
Аромат расстаял
Соленым Бризом…

***
Взмах весла-крыла.
В море или небе
Лодка на горизонте?

***
Сибирская зима
Накрыла белой скатертью залив
Вдали – крошки-рыбаки

***
Далёкое море
тихо рокочет на ухо –
витая ракушка.

***
Море белое
Зимой, когда крепко спит.
Птица на лед садится.

***
Тихое море
С дымк︠ом (и) солёным ветром
Будем пить чаёк

***
Яркий закат
Раскрасил облаками водную гладь.
Золотой Рог.

***
камешек с моря
на миг обнимет
теплая волна

***
пульс океана
замерев я слушаю
мы одной крови

2-й ЯРКХ
***
Шум прибоя
стихает на миг…
Ну давай, сверчок!

***
С неба на землю
или с земли на небо –
вьются пушинки…

Honorable mentions
***
Ночное купание
В глубине бухты луна
Среди звезд

***
Камешки в прибое.
Знакомое лицо
на утренней платформе метро

***
Прекрасные звезды 　
умею доставать руками. 　
Из моря.
***
Два океана
голубой и синий вместе
соприкоснулись.
***
Слёзы солнца 　
Наполнили чашу терпенья
Морской водой

***
Шум прибоя
стихает на миг…
Ну давай, сверчок!

***
Закатное солнце… 　　
На краю волнореза 　　
Женщина смотрит вдаль.

***
Ночной прилив.
Под нашими ногами
Звёзды

***
Осьминог на дне. 　
Видит будущее он. 　
Каким же глазом?

***
Отпуск у моря 　　　
Ждут меня в тазиках 　　
домашние цветы

3-й ЯРКХ
***
Шумит летний дождь 　 　
Каждой капле радугу 　　
Дарит солнце

***
Рыжий зверь принёс 　　　
Сливы белый лепесток 　　　　
На чёрном носу. 　　　　
(это про весну и собаку)

***
летние сумерки 　　
брошенные в костер 　
шорохи леса

***
первая ссора…
не меньше хозяина
огорчён щенок

***
О, эта сирень!
Не вижу, но чувствую,
Всё ближе, ближе…

***
Собака скулит
У сосны многолетней.
Последний поезд.

4-й ЯРКХ

***
Озера водная гладь
Будто исписана тысячей строк.
Дождь прекращается.

***
Целый мир под водой.
Блеск луны и птицы полет
Я в озере вижу.

***
Байкальское зеркало
отражает летнее небо
мирно и бесконечно

5-й ЯРКХ
***
Пряный запах тайги…
И блуждает светляк одинокий
в тумане полночном.

***
Горы,
Скрывшиеся за облаками –
Всё те же горы.

Honorable Mentions　
***
Горизонт размыт.
Сквозь осеннюю морось
Алеет парус.

***
Жарко на пруду.
Лягушки загорают
на листьях лилий.

***
Поглажу камень.
Не холодно, Хатико?
Все веришь, все ждешь?

***
Белые мухи
Кружатся над озером.
Зимы начало.

***
С облаком вровень
Плыву над вершинами.
Горы в тумане.

***
Штиль на озере
Только облака в небе
Продолжают бег

***
Солнце над морем.
Волны бьются о скалы.
Холст всё ещё пуст.

***
Утренний туман.
Удар весла о воду
В вязкой тишине.

***
двух кузнечиков
неспешный разговор
глушит шум ручья

***
Блики света
Плоды оливы на мостовой
Иерусалим

***
В город влетает
С залива ветер морской
С запахом рыбы.

***
Лодка у реки.
Скорбят старые весла.
Ушел хозяин.

***
жёлтые листья.
облака над вершинами,
плывут и дрожат.

***
Темно и холодно.
Голые ветки в окно скребутся.
Осенний вечер

***
Речной туман
другого берега не видно
А, может, его нет.

***
Ночью на реке
Затронул веслом воду
И сдвинул луну

***
Лишь голос птицы
И дыханье пса –
Крутая тропка

***
Близится вечер.
Как подвенечный наряд
Туман над рекой.

***
Руку протянул
К солнцу в зеркале воды,
Волна накрыла.

***
Море спокойно.
Тихо танцуют
Рыбы в солёной воде.

HAIKU ( STUDENTS)（151句）
ＪＡＬ財団賞 ( JAL FOUNDATION AWARD)

***
В глазах её, раскинулось
Синее море…
Девочка на берегу.

Honorable Mentions
***
Холодная земля.
Осторожно спускается с гор
Осенний туман.

***
Весенние ручьи
Омыли склоны гор
Безбрежно море

***
Горные вершины
В белых снежных шалях
Смотрят в небеса.

***
Горное озеро
Неба слезой застыло
Среди вершин

***
Зелёные листья.
А в один прекрасный день –
Запах цветов.

***
Смотрю в окно –
Ласточка строит гнездо.
Весна!

***
Раннее солнце
Осветило снежный туман
На вершине горы.

***
Лодка в воде,
Как размытое облако –
Плывет в горизонт.

***
Пожелтелый лист на воде.
В глади зеркальной рачки эпишура резвятся –
Благодатный Байкал.

***
Горное озеро,
Как девичья шея охвачено
Ожерельем талого снега.

***
Ракушки в море.
Жаль, что не видят пейзаж!
Садится солнце.

***
Тихий шум волны.
Две одиноких скалы
встречают рассвет…

***
Река спокойна,
Щепка плывет не спеша
В шумное море.

***
Играет волна
у моих ног, как щенок…
Река Самарка!

***
Копьём вонзает
Ветер потускневший лист.
Круги на воде.

***
Взгляд в чашку чая:
Пенятся волны в заре,
Веет морской бриз.

***
Под снегом гора
Видит десятый сон свой
Белая кошка

***
Ночная прохлада
Спустившись с горы　
Ушла на заре

***
Камень голыш спит
Убаюканный морем
Ему снятся скалы

***
Каракуль.
Черное озеро
Забыло тени своего леса-
Грустит болотце.

***
Белым золотом
Окружили нас ели —
невесты зимы.

Выбор - e-lenochka.


похолодало
просится в дом на постой
ветер осенний

/nogitsune/


неубранный стол
в недопитую чашку
подливает дождь…

/Кокоро/


всех проводили...
но о ком так скучает
пёс в коридоре

/nogitsune/


Осенняя муха
ко мне приползла, ослабев.
Сидит у порога
и ждёт приговора... Наверно,
вдвоем зимовать нам придётся.

/hikari rena/
-------------------------------


Выбор nogitsune:


Не дозовёшься...
В гости сама я иду
К тёплому солнцу...

/e-lenochka/


Осенняя муха
ко мне приползла, ослабев.
Сидит у порога
и ждёт приговора... Наверно,
вдвоем зимовать нам придётся.

/hikari rena/


Какие гости!..
Нет, не согнать их с крыльца...
Листья осины...

/e-lenochka/


неубранный стол
в недопитую чашку
подливает дождь…

/Кокоро/

-------------------------------------

Выбор nogitsune.


Вновь уезжаешь
Вслед за осенним ветром
Улетают и птицы

/e-lenochka/


стучит калитка...
то войдет, то выйдет
осенний ветер

/Lee/


там, в междуречье,
метелки созревших трав
ветер полощет...

/Lee/


кончилось лето
ветер пустую качель
треплет весь вечер…

/Кокоро/


Печная труба -
Кажется, заблудился
Ноябрьский ветер.

/Галкин/


Стал холоднее
Ветер, что встретил меня
С листьями клёна

/e-lenochka/


Какой ты щедрый, ветер!
Полны мои карманы
Упитанных каштанов...

/e-lenochka/

-------------


Из города прочь
В край листвы под ногами
Толкает ветер
Звонким просторам рады
Птицы ручные с зонта

/e-lenochka/

------------------------------


Выбор e-lenochka.


стучит калитка...
то войдет, то выйдет
осенний ветер

/Lee/


Печная труба -
Кажется, заблудился
Ноябрьский ветер.

/Галкин/


алые клёны!
прячет от ветра букет
первокурсница

/nogitsune/


в карманы прячу
посиневшие руки
осенний ветер

/irina 47/

Выбор e-lenochka:


в цвет разлуки и неизбежности
эти жёлтые
железнодорожные билеты

/nogitsune/


"Чего хочешь, не знаешь!"
Отчего же...
Солнечных зайцев.

/nogitsune/

первым алым листом
в прохладе кленовой аллеи
помада девчонки

/nogitsune/


поверивший
в реальность виртуального
сын за стенкой

/Белая Луна/


»...смотри, звездопад..."
и долго-долго молчим
с дворовым сверчком

/nogitsune/

--------------------------------------

Выбор nogitsune:

Начинается дождь!
Отнимаю у ветра
Ещё не прочитанную тобой газету...

/e-lenochka/


поверивший
в реальность виртуального
сын за стенкой

/Белая Луна/


Новое прозвище кота...
И теперь я -
мать Карасика.

/e-lenochka/

дождь последнего дня
весны - монетами
платит мальчик

первый летний дождь…
в прозрачном файле виден текст

Иса

за зеленью листвы
не увидеть тебя, мне
кукушка
только ходиками сердце
тук-тук, тук-тук

может, если бы
не было отца рядом
когда куковала ты
но теперь, прости, кукушка
ненавижу тебя

в зелени листвы
не разобрать
кому поёт, кукует
и в сторону какую, света
уносит то предвестье ветер

весною
за зелеными ливнями
не ждут, не ждут
но – ку–ку,ку–ку – заплачет
над облаками серыми

Иса

всего два раза
из самой гущи леса
ку-ку донеслось
неразговорчивая
майская кукушка

хочу - не хочу
крик кукушки заслышав
сдержу дыханье
чтобы биенье сердца
с ним в унисон попало

песня кукушки
откуда-то донеслась
или почудилось
только один удар
сердце перепустило

слёзы кукушки
ветер рассыпал в траве
прислушайся
на грани слуха звенят
лёгкие колокольцы

Ganzicy


майская ночь
высветляется
летним рассветом

белая ночь
теперь и в Летнем саду
пустили фонтаны

Ganzicy

уезжаем из дома...
под дождём соцветия
разбитого сердца

Иса

над рекой, по реке
черёмухи цвет
стало прохладно
от туманов белых
или остылых ветров?!

знобкие ветры
легкую дымку вишен
качают
женскому сердцу
кто разрешил быть пустым?

белые росы
оттого ли, что сливы
белым цветут?
никак не узнать мне,
не у кого разузнать…

эти синенькие
такие приставучие
мышки-мускари
так и просят смотреть
и смотреть на них

Иса

исчез истаял
в майских дождях растворясь
сиреневый цвет

Ganzicy

здесь на кладбище
только соловей поёт
в кустах сирени
по Талевой дороге
возвращаюсь к Расстанной

ландыши цветут
а всюду слышен запах
скошенной травы
вот так и я не знаю
сколько ещё проживу

и этой весной
вишни в саду расцвели
и облетели
каждому, каждому вслед
долго смотрю лепестку

мне даже ночью
не хочется расстаться
с весенним ветром
так и стою у окна
всё ещё медля закрыть

Ganzicy

как хорошо
всей родней любоваться
огород отсадив
на синенький, крохотный
цветочек под сливами

Иса
с невесомого, жёлтого облака
цвета форзиции
весенние сумерки

красные листья
только они успокоились
в затоне под скалой

ветер с моря...
в скверике у Акико-сан
сакура зацветает

в тишине
рябь Линёвого озера
кроется первым снегом

весенние сумерки
разветвляется тропинка
в сопку и к реке

уже не лает
уже привык пёс
что не идём от первых цветов

Иса

стою и смотрю
так медленно-медленно
летят и летят
невесомо-прозрачны
отцветшие лепестки

Ganzicy



листьев не видно
в сиреневом облаке
пряных соцветий

луга и поля...
и небольшой косогор
у околицы

словно на море
зелёные волны трав
ветер колышет

озёрная гладь
от края и до края
заткана ряской

с края откоса
речка внизу кажется
не шире ручья

почему же так
рядом с тобою тепло -
бронзовый ину

Ganzicy