Японская поэзия

Японские поэты

А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .

Некоторые японские слова, встречающиеся в переводах

А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Ри

мера длины, равная 3,927 км
Саикати

гледичия японская, тенистое дерево.
Сакаки

клейра японская – священное дерево в синтоистских церемониях.
Сакэ

рисовая водка
Саса

низкорослый бамбук, не более 40-50 см в высоту
Сасиба

Веер с длинной ручкой, принадлежность знатных людей. Держалось слугами, как опахало.
Сати

налет старины, термин поэтики Басё
Сатори

"просветление", высшая цель адепта секты дзэн.
Сё

мера объема, равная примерно 1,8 л.
Сёдзи

наружные раздвижные стены японского дома. Обычно деревянная решетка, обтянутая бумагой