Некоторые японские слова, встречающиеся в переводах

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 
  • Ри
    мера длины, равная 3,927 км
  • Саикати
    гледичия японская, тенистое дерево.
  • Сакаки
    клейра японская – священное дерево в синтоистских церемониях.
  • Сакэ
    рисовая водка
  • Саса
    низкорослый бамбук, не более 40-50 см в высоту
  • Сасиба
    Веер с длинной ручкой, принадлежность знатных людей. Держалось слугами, как опахало.
  • Сати
    налет старины, термин поэтики Басё
  • Сатори
    "просветление", высшая цель адепта секты дзэн.
  • Сё
    мера объема, равная примерно 1,8 л.
  • Сёдзи
    наружные раздвижные стены японского дома. Обычно деревянная решетка, обтянутая бумагой