Некоторые японские слова, встречающиеся в переводах
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
- Лунная трава«луноцвет» - энотера. Используется для окраски одежд, нестойкий краситель, часто используется как метафора для выражения непостоянства в любви.Мандаринкимандариновые утки - символ верности в любви, успешного брака.Мандзайстранствующий певец, исполняющий новогодние песни и пляскиМандзюбулочка с фасолевой начинкойМацумусимраморный сверчокМиёсиностаринное название местности Ёсино. Местность славилась красотами природы, историческими реминисценциями и была особенно любима японцами. Когда-то – до переноса столицы из Нара в Хэйян – здесь находился загородный дворец императоров. Этот дворец и бывшая столица стали постоянными ностальгическими образами поэзии. Постоянно используемый образ старой заброшенной столицы иногда подразумевает просто понятие провинции.Миносоломенный плащ для защиты от дождяМиномуси
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю ЯНаши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю ЯA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .Правила монтажа теплого пола под плитку.Последние комментарии
