Японская поэзия
Японская поэзия

Японские поэты

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Наши авторы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  *  -  . 

Сунаба

Встряхнуть

страницы: предыдущая    следующая
...155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 ...

Алим

после...
Второй стих - результат внимательного прочтения комментария Кокоро.. Как всегда, спасибо))
затихла метель
причудливых нэцкэ оставив
искусный мастер

Затихла метель
Образ ОНИ оставив
Искусный мастер

Подробнее

Алим
cтихов: 128 рейтинг: 1495.5
после....
Опубликован:
28.02.2018 13:47
Схема:
5-9-5|5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Комментариев:
5 [02.03.2018 21:39]
Рейтинг:
/

Алим

рисовое поле
вверх-вниз и вверх-вниз..
соломенные шляпы
посадка риса

Подробнее

Алим
cтихов: 128 рейтинг: 1495.5
Опубликован:
25.02.2018 14:46
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Комментариев:
7 [01.03.2018 13:12]
Рейтинг:
/

Сергей Дунев

Неизбывная грусть
Неизбывная грусть.
В закоулках души
Свищет ветер.

Подробнее

Сергей Дунев
cтихов: 354 рейтинг: 21231.5
Опубликован:
25.02.2018 10:58
Схема:
6-6-4
Комментариев:
2 [25.02.2018 11:31]
Рейтинг:
/

Алим

***
рассвет. тишина
вьюга скребётся в окно
шепчет мне - вставай

Подробнее

Алим
cтихов: 128 рейтинг: 1495.5
Опубликован:
25.02.2018 09:13
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Вне канонов
Тема: Зимние песни
Комментариев:
4 [02.03.2018 17:58]
Рейтинг:
/

Сергей Дунев

Ожидание
Тебя нет и нет.
Картонным стаканчиком
грею ладони.

Подробнее

Сергей Дунев
cтихов: 354 рейтинг: 21231.5
Опубликован:
24.02.2018 22:48
Схема:
5-7-5 хокку
Комментариев:
2 [25.02.2018 08:48]
Рейтинг:
/

Tama : ra

Солнце заката
Солнце заката
Озолотило душу
Не соизмерить
Сапфир перстня на пальце-
Одна мишура...

Подробнее

Tama : ra
cтихов: 578 рейтинг: 12889.5
Опубликован:
24.02.2018 06:34
Схема:
5-7-5-7-5
Раздел: Вне канонов
Комментариев:
12 [09.03.2018 06:47]
Рейтинг:
/

Алим

***
вырванными страницами
летят из памяти
несбывшиеся мечты..

Подробнее

Алим
cтихов: 128 рейтинг: 1495.5
Опубликован:
23.02.2018 18:52
Схема:
8-6-7
Раздел: Вне канонов
Комментариев:
3 [01.03.2018 13:03]
Рейтинг:
/

Лариса Изергина

Щепка Chip
Настроение: Лишние люди: Лес рубят – щепки летят. (Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей». Авторский перевод на английский) Mood: Odd ones out: If you hew trees the chips must fly. (A haiku. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways” cycles. The author’s translation from Russian)
Праздником жизни
любуюсь издалека:
щепка в полёте.

22 февраля 2018 г.

Chip
by Larissa Izergina

Watching from afar
the feast of life in full swing,
me – a flying chip.

Feb 22, 2018

Подробнее

Лариса Изергина
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
23.02.2018 15:30
Схема:
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Тема: Песни странствий
Рейтинг:
/

Лариса Изергина

Этюд в лиловых тонах A sketch in lilac
Творчество: Развилка между замыслом и воплощением. (Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Тормозной путь». Авторский перевод на английский) Oeuvre: A discrepancy between the design and its implementation. (A haiku. From the “Time crystals”, “The braking distance” cycles. The author’s translation from Russian)
Куст расцвёл опять –
не узнаю – где розы?
вот – чертополох.

17 февраля 2018 г.

A sketch in lilac
by Larissa Izergina

The bush in blossom –
unlike itself – no roses,
thistle flowers instead.

Feb 17, 2018

Подробнее

Лариса Изергина
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
19.02.2018 20:34
Схема:
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:
/

Алим

Прощённое
Прости
Начало всех сообщений
Сегодня все с Богом

Подробнее

Алим
cтихов: 128 рейтинг: 1495.5
Опубликован:
18.02.2018 10:00
Схема:
2-8-6
Раздел: Вне канонов
Комментариев:
1 [18.02.2018 13:48]
Рейтинг:
/

Лариса Изергина

Спесь Arrogance
Юморески: Не принимайте ёжика, топающего в темноте, за слонопотама – он просто хочет молочка. (Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей». Авторский перевод на английский) Humoresques: Don’t take a spiky tramping in the dark for a hippoeleph – it just seeks a little milk. (A haiku. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways” cycles. The author’s translation from Russian)
Как смешно люди
топорщатся спесиво
в поисках любви.

13 февраля 2018 г.

Arrogance
by Larissa Izergina

How ridiculous is
the comic arrogant bristle
of those seeking love.

Feb 13, 2018

Подробнее

Лариса Изергина
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
17.02.2018 10:47
Схема:
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:
/

Лариса Изергина

Крым Crimea
Настроение: экология души. (Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Всесожжение». Авторский перевод на английский) Mood: on psyche bionomics. (A haiku. From the “Time crystals”, “Holocaust” cycles. The author’s translation from Russian)
Из болота бьёт
родник – чистый, как слеза –
радость сквозь печаль.

13 февраля 2018 г.

Crimea
by Larissa Izergina

A rill gushing from
a swamp – as clear as a tear –
sunshine through heartsore.

Feb 13, 2018

Подробнее

Лариса Изергина
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
15.02.2018 11:58
Схема:
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Тема: Песни странствий
Рейтинг:
/

Лариса Изергина

Туманность Nebulosity
Времена года: Ближний космос: туманность спустилась на Землю. (Хайку. Из цикла «Кристаллы времени». Авторский перевод на английский) The seasons: Near space: the Earth overcast by a nebulosity. (A haiku. From the “Time crystals” cycle. The author’s translation from Russian)
Сквозь туман едва
заметен Солнца бледный
диск – Луноликий.

13 февраля 2018 г.

Nebulosity
by Larissa Izergina

The fog obscuring
the pallid disk of the Sun –
looking like the Moon.

Feb 13, 2018

Подробнее

Лариса Изергина
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
13.02.2018 12:38
Схема:
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Тема: Зимние песни
Рейтинг:
/

Алим

Снег, снег, снег
Всю зиму почти не было снега. А тут третий день: снег, снег, снег. Пробки, пробки, пробки..10 баллов.
Опять, снег да снег
Только деревья рады
Новой одежке

Подробнее

Алим
cтихов: 128 рейтинг: 1495.5
Опубликован:
13.02.2018 10:09
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Вне канонов
Тема: Зимние песни
Комментариев:
2 [25.02.2018 07:13]
Рейтинг:
/

Лариса Изергина

Последняя чашка The last cup
Настроение: Истинная ценность вещей. (Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей». Авторский перевод на английский) Mood: The true value of one’s belongings. (A haiku. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways” cycles. The author’s translation from Russian)
Чашку разбила,
последнюю – как память
о Таллине – жаль...

11 февраля 2018 г.

The last cup
by Larissa Izergina

I’ve broken a cup,
the last one to remind me
of dear Tallin – oops!

Feb 11, 2018

Подробнее

Лариса Изергина
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
11.02.2018 16:31
Схема:
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:
/

Алим

***
забылся сном
в ногах щенок, непоседа
клубок победитель

Подробнее

Алим
cтихов: 128 рейтинг: 1495.5
Опубликован:
11.02.2018 07:24
Схема:
4-8-6
Раздел: Сенрю
Рейтинг:
/

Алим

любимый час тишины
утро субботы
всё в неге, кофе в руке
молчу с тишиной

Подробнее

Алим
cтихов: 128 рейтинг: 1495.5
любимый час тишины.
Опубликован:
10.02.2018 09:59
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Вне канонов
Рейтинг:
/

Алим

***
светлее и светлее
утром, мысль греет душу
о скорой весне

Подробнее

Алим
cтихов: 128 рейтинг: 1495.5
Опубликован:
10.02.2018 09:18
Схема:
7-7-5
Раздел: Вне канонов
Тема: Весенние песни
Комментариев:
5 [10.02.2018 17:33]
Рейтинг:
/

АннаA

Цветок
Розовый куст замерзший
На нем один цветок алеет
Он обречен в ноябре.

Подробнее

АннаA
cтихов: 4 рейтинг: 45
Опубликован:
09.02.2018 21:02
Схема:
7-6-7
Раздел: Вне канонов
Тема: Осенние песни
Рейтинг:
/

АннаA

Туман
Деревья в тумане
Собака ищет еды
Тревожный февраль

Подробнее

АннаA
cтихов: 4 рейтинг: 45
Опубликован:
09.02.2018 06:47
Схема:
6-7-5
Раздел: Вне канонов
Тема: Зимние песни
Рейтинг:
/
страницы: предыдущая    следующая
...155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 ...