Главная / Переводчики / Т. Соколова-Делюсина
Т. Соколова-Делюсина
Первая бабочка.
Первая бабочка.Всю ночь она проспала
В миске собачьей.
Пчелка в траве,
Пчелка в траве,И в следующий раз родись
На меня непохожей.
Прохладно!
Прохладно!Ведь мне еще так далеко
До Амида-будды.
Беззаботно-бездумно
Беззаботно-бездумноКружатся в воздухе бабочки,
А скряга сидит один.
Громко пукнув,
Громко пукнув,Лошадь подбросила кверху
Светлячка.
От людских голосов
От людских голосовПугливо вздрагивают по вечерам
Красавицы вишни.
Прохладный ветер,
Прохладный ветер,Пригнувшись к земле, изловчился
Достать и меня.
Осенний вечер!
Осенний вечер!За иголку, вздохнув, берется
Путник усталый.
Деревня в горах.
Деревня в горах.В каждой миске с похлебкой -
Полная луна.
Снова зарница.
Снова зарница.Даже ночью спрятать непросто
Свои морщины.
Японская поэзия
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
Последние комментарии
-
#45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro» 17.02.2019 13:56 hikari rena
-
#46452 Встреча тридцать шестая: «Свободная...» 17.02.2019 13:38 nogitsune
-
#46452 Встреча тридцать шестая: «Свободная...» 17.02.2019 12:48 e-lenochka
-
#46407 Встреча тридцать пятая: «С книгами...» 17.02.2019 12:25 e-lenochka
-
#45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro» 17.02.2019 12:21 e-lenochka
Т. Соколова-Делюсина
Новости анонсы
-
Наш календарь Jpoetry2016 теперь доступен в GooglePlay
-
Исправлена ошибка - теперь календарь работает и в 2017
-
Случайное стихотворение
Сказала: «Уже рассвет!"
Покинув меня, исчезла.
Не отыщешь следа.
Считанные мгновенья
Гостит на заре белый снег.
Покинув меня, исчезла.
Не отыщешь следа.
Считанные мгновенья
Гостит на заре белый снег.
Случайное стихотворение
Ответь мне, вишня,
как голову не потерять
от друга милого.
Он власть над бедною душой
осознаёт... смеётся...
как голову не потерять
от друга милого.
Он власть над бедною душой
осознаёт... смеётся...
