Главная / Переводчики / Т. Соколова-Делюсина

Т. Соколова-Делюсина

Сортировать по: алфавиту▲   рейтингу▲  
На коже девичьей
На коже девичьей
Следы от блошиных укусов
И те прелестны.

Переводчик:
Т. Соколова-Делюсина
Схема:
6-9-5
"Дайте-дайте!" -
«Дайте-дайте!» -
Плача, ручки тянет дитя
К светлой луне.

Переводчик:
Т. Соколова-Делюсина
Схема:
4-8-4
Лети же сюда,
Лети же сюда,
С тобой поиграем вместе,
Воробышек-сирота!

Переводчик:
Т. Соколова-Делюсина
Схема:
5-8-7
Дурачат людей,
Дурачат людей,
Только приблизишься - нет их,
Светлячки на лугу.

Переводчик:
Т. Соколова-Делюсина
Схема:
5-8-6
Вечерний туман.
Вечерний туман.
Помнит каждую щель моста
Умная лошадь.

Переводчик:
Т. Соколова-Делюсина
Схема:
5-8-5
Флейте-манку
Флейте-манку
Вторит - «Послушай, как надо!» -
Из чащи олень.

Переводчик:
Т. Соколова-Делюсина
Схема:
4-8-5
В мире людей
В мире людей
Даже луна почему-то кажется
Немного хворой.

Переводчик:
Т. Соколова-Делюсина
Схема:
4-11-5
Хижина трезвенника!
Хижина трезвенника!
Что толку, что рядом цветут
Хризантемы?

Переводчик:
Т. Соколова-Делюсина
Схема:
7-8-4
После ванны
После ванны
К голому заду прилип
Листик аира.

Переводчик:
Т. Соколова-Делюсина
Схема:
4-7-5
Глянь-ка, монах
Глянь-ка, монах
В поле справляет нужду,
Прикрываясь зонтом.

Переводчик:
Т. Соколова-Делюсина
Схема:
4-7-6