Главная / Хокку
Хокку
традиционный жанр японской поэзии, представляющий собой трехстишие в 17 слогов (5-7-5)
Муравьиная тропка
Муравьиная тропкаНе от той ли гряды облаков
Берет начало?
Вишни и те
Вишни и теМогут противными стать
Под писк комаров.
Капли воды
Капли водыС головы стряхивает лапкой
Толстая жаба.
Невозмутимо
НевозмутимоСнизу вверх смотрит на горы
Лягушка.
Бумажный мусор
Бумажный мусорЦветами пиона прикинулся
Под сенью листвы.
В хижине этой
В хижине этойТак мало жильцов, и мух
Тоже немного.
Нежным вьюнком
Нежным вьюнкомНос вытирает старуха,
Громко сморкаясь.
За старца глухого
За старца глухогоМеня принимает, должно быть, комар -
Звенит у самого уха.
В доме удача.
В доме удача.Посиди же, муха, на рисе
Еще немного.
Первую дыню
Первую дынюКрепко сжимая в объятьях,
Уснуло дитя.
Чтоб соловья
Чтоб соловьяДостойно принять, с ограды
Сметаем пыль.
Толстый кот,
Толстый кот,Лениво хвостом шевеля,
Дразнит бабочек.
Будда изволит
Будда изволитПочивать, а тут этот шум -
Деньги, цветы...
"Вишни, вишни цветут!" -
«Вишни, вишни цветут!» -И об этих старых деревьях
Пели когда-то...
На чумазых котят
На чумазых котятТак похожи сережки ивы,
А ведь тоже цветы!
Луна в горах
Луна в горахЛьет свой свет благосклонно
На крадущих цветы.
Тлеют угли.
Тлеют угли.Вода - тин-тин - в котелке.
Ночной дождь.
Клюв свой раскрыв,
Клюв свой раскрыв,Запеть не успел крапивник.
Кончился день.
Круглится
КруглитсяЯмка от струйки мочи.
Снег у ворот.
К задней стене
К задней стенеПрильнули - авось не прогонят -
Нищенки-снежинки.
Японская поэзия
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
