Главная / Хокку
Хокку
традиционный жанр японской поэзии, представляющий собой трехстишие в 17 слогов (5-7-5)
За ночь вьюнок обвился
За ночь вьюнок обвилсяВокруг бадьи моего колодца...
У соседа воды возьму!
Над волной ручья
Над волной ручьяЛовит, ловит стрекоза
Собственную тень
Удочка в руке.
Удочка в руке.Чуть коснулась лески
Летняя луна.
Я и забыла,
Я и забыла,Что накрашены губы мои...
Чистый источник!
Предсмертная песня
Вот листок упал,Вот другой летит листок
В вихре ледяном.
Уволили старых слуг.
Уволили старых слуг.Как сильно разлука с ними
Печалит сердца детей!
Я в полночь посмотрел:
Я в полночь посмотрел:Переменила русло
Небесная река.
Свет этой яркой луны
Свет этой яркой луныОголил, как темя монаха,
Море, холмы и поля.
Цветок... И еще цветок...
Цветок... И еще цветок...Так распускается слива,
Так прибывает тепло.
Набежавшая волна
Набежавшая волнаМоет уходящую...
Как прохладно на реке!
Первый день в году
Первый день в годуВоробьи ведут на солнце
Длинный разговор.
Осенняя луна
Осенняя лунаСосну рисует тушью
На синих небесах.
Тянется к северу
Тянется к северуВереница гусей вперемешку
С вереницей паломников.
На солнцепеке
На солнцепеке прикоснулся к камню рукой
- как он прохладен!
Уплыли далеко ввысь
Уплыли далеко ввысьОт криптомерий нагорных
Осенние небеса.
Утренняя звезда!
Утренняя звезда! Нет среди вишен покоя
Облачку на горе.
Оскалив белые зубы,
Оскалив белые зубы, Обезьяна хрипло кричит...
Луна встает над горою.
В годовщину смерти Басе
Прошло уж десять лет,А кажется, вчера его не стало...
Плакучей ивы тень!
Тяжелые створки ворот
Тяжелые створки ворот Давно на замок закрыты...
Луна в морозную ночь!
Спрячься, как в гнездышке,
Спрячься, как в гнездышке, Здесь, у меня под зонтом,
Мокрая ласточка!
Японская поэзия
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
Мицунари-но Масё
Новости анонсы
-
Наш поэт-программист Конобуки Мацусита написал HaikuBot для Telegram
-
Страницы стихов я открою, но мне надо предварительно зачистить сайт, иначе его просто закроют хостеры. Но что-то добавлять - я не могу разрешить, к сожалению.
зачистка займет несколько дней
