Главная / Хокку
Хокку
традиционный жанр японской поэзии, представляющий собой трехстишие в 17 слогов (5-7-5)
Как же это, друзья?
Как же это, друзья?Человек смотрит на вишни в цвету
А на поясе длинный меч!
Вот, вместо меня
Вот, вместо меня Купается ворон в первой
Новогодней воде.
Ничегошеньки нет
Ничегошеньки нет в моем доме
- только прохлада и душевный покой...
Не гоните прочь овода, -
Не гоните прочь овода, -он прилетел
Навестить цветы.
Не знаю, что за люди здесь,
Не знаю, что за люди здесь,Но птичьи пугала в полях -
Кривые все до одного!
Роса так быстро исчезла,
Роса так быстро исчезла, Как будто ей делать нечего
В нашем нечистом мире.
Олень лениво стряхнул
Олень лениво стряхнул Бабочку со своей спины
И задремал опять.
О да, я знаю, это по мне
О да, я знаю, это по мне Колокол вечерний звонит,
Но в тишине прохладой дышу
Вишен цветы
Вишен цветыБудто с небес упали
Так хороши!
А сколько дней
А сколько дней Катился вниз этот плод хурмы
К подножью холма?
Быстро полетели!
Быстро полетели! Крылья выросли у денег
На исходе года.
Стаи диких гусей на жнивье...
Стаи диких гусей на жнивье... И сегодня вновь не дочтемся
Мы в нашей деревне людей.
Ветки слив в цвету!
Ветки слив в цвету! Сноп лучей луна бросает:
"Эту укради!"
Я прилег в тени,
Я прилег в тени, За меня толчет мой рис
Горный ручеек.
Как вишни расцвели!
Как вишни расцвели! Они с коня согнали
И князя-гордеца.
В стране моей родной
В стране моей родной Цветет вишневым цветом
И на полях трава!
О, до чего мне стыдно
О, до чего мне стыдноСлушать, лежа в тени
Песню посадки риса!
Ой, не бейте муху!
Ой, не бейте муху! Руки у нее дрожат...
Ноги у нее дрожат...
Снова напрасно
Снова напрасноКлюв широко раскрывает
Птенец неродной.
"Во-от такой!" -
«Во-от такой!» -Разводит дитя руками,
Показывая пион.
Японская поэзия
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
Мицунари-но Масё
Новости анонсы
-
Наш поэт-программист Конобуки Мацусита написал HaikuBot для Telegram
-
Страницы стихов я открою, но мне надо предварительно зачистить сайт, иначе его просто закроют хостеры. Но что-то добавлять - я не могу разрешить, к сожалению.
зачистка займет несколько дней
Случайное стихотворение
Нити ладони рисунка затертого
которая счастья?
одна другой короче
которая жизни?
которая счастья?
одна другой короче
которая жизни?
Случайное стихотворение
О, сердце, правда
Тебе не утешенье.
Давно тоскуешь.
Так сбрось скорей туманы
С рассветного мгновенья.
Тебе не утешенье.
Давно тоскуешь.
Так сбрось скорей туманы
С рассветного мгновенья.
